Арбитраж в Китае

Преимущества арбитража

Судебное решение

Существует множество способов разрешения споров между сторонами коммерческого соглашения, но только судебный приговор и арбитражное решение имеют обязательную силу для сторон, а также принудительное исполнение. Арбитражное решение отличается от судебного приговора, арбитражное решение не может быть обжаловано, однажды принятое, оно является окончательным, имеет обязательную силу для сторон. Хотя арбитражное решение может быть отменено решением суда или в процессе исполнения отозвано судом от исполнения, однако причины для этого очень ограничены, в проблемах, касающихся иностранных дел, как правило, ограничены процедурными вопросами.

Автономия мнения сторон

В процессе арбитража стороны имеют право выбирать арбитражных судей, место арбитража, язык арбитража и приемлемые юридические свободы. Стороны также могут начать слушание дела, представлять доказательства, излагать мнения и достигать договоренностей по другим пунктам, в соответствии с необходимым им особенным арбитражным порядком. В ситуации, когда стороны не приходят к согласию, арбитражный суд волен принимать решение. Поэтому по строгости судебного процесса и временному сравнению арбитражный процесс более гибок.

Конфиденциальность арбитража

Арбитражное дело не рассматривается открыто, что позволяет эффективно защищать коммерческие секреты и коммерческую репутацию сторон.

Арбитражные решения могут получить признание и исполнение на международном уровне.

По самым новым данным от 28 февраля 2005 г. количество стран-участниц «Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений» («Нью-Йоркской конвенции» 1958 г.) достигло 135. Согласно данной конвенции арбитражные решения в этих странах могут быть взаимно признаны и исполнены. Кроме того, арбитражные решения могут быть исполнены в соответствии с другими касающимися арбитражного дела международными конвенциями и договорами. «Нью-Йоркская конвенция» вступила в силу для Китая в 1987 г., присоединившись к «Нью-Йоркской конвенции» Китай сохранил за собой право коммерческих и  взаимовыгодных оговорок.

В Шанхае есть две арбитражные организации:

1. Шанхайский филиал Китайского комитета по международному экономическому и торговому арбитражу (CIETAC)

http://www.cietac-sh.org/

2. Шанхайская арбитражная комиссия

http://www.accsh.org/index.php

Заявитель, подавая ходатайство в арбитражную организацию, должен предоставить также следующие материалы:

1) основные документы сторон;

2) арбитражное соглашение, текст договора и их копии;

3) соответствующие доказательные материалы и документы.

Стоимость рассмотрения арбитражного заявления меняется в зависимости от суммы спора и местонахождения сторон.

Например, если обе стороны находятся не в Шанхае, сумма спора составляет 500 тыс. юаней, стоимость рассмотрения дела в Шанхайской арбитражной комиссии составит 17800 юаней, в CIETAC – 27500 юаней.

• Шанхайская арбитражная комиссия